Project Successfully Funded + Backerkit Survey & Pre-order store Information! / KSプロジェクト達成 + バッカーキット案内＆プレオーダーストアのお知らせ
20 days ago
– Fri, Feb 27, 2026 at 05:50:06 AM
*Japanese Translation Below (日本語訳は下の方にあります)
A huge thank you to each and every one of you amazing fans out there! The VenusBlood HOLLOW Fandiscs Part 2 Localisation Project is a success! We even managed to hit all 4 Stretch Goals!
We will certainly strive to deliver to all of our fans the best possible game (fandiscs) that we can! Also, we will post periodic updates regarding the progress of the localisation so do rest assured on that end as well!
Now then, Backerkit. Surveys should be sent out soon, ideally within a couple of weeks.
As this is a mini Kickstarter, the deadline we are setting for the surveys and pre-order store this time around is March 25 (JST), so basically only about a month or so.
If there were any add-ons you were interested in, we recommend making a list so that you can place an order right away once surveys come in and the pre-order store is open!
As for the pre-order store, some pledge tiers will not be available (specifically those that only offer a single tangible reward), but every add-on listed on the KS page will be available.
The pre-order store and add-on purchases should accept Paypal payments as well, but if anyone out there requires special assistance, feel free to contact us.
tl;dr: For backers, just wait for the survey. For non-backers, use the pre-order store that will be released in future to buy your digital or physical goods.
Also, something else on our post-KS explanations checklist, what to do if your credit card pledge has been declined! Please follow the instructions on this link:
CLICK HERE
And well, that is all for this end of KS update! Finally, we'd just like to say this one more time...
Thank you all so very, very much! We couldn't have done this without all of your help!
日本語
お陰様で、VenusBlood HOLLOW FDパート２のローカライズプロジェクトの キックスターターは、無事に成功しました！
バッカー（支援者）の皆さんに満足頂けるローカライズになるように、 誠心誠意、これからゲーム制作に努めますのでよろしくお願いします。
制作の経過やお知らせなどは、アップデートで随時ご連絡いたします。
============================================
[バッカーキットのご案内]
日本時間の02/6～02/13頃から開催予定となります。バッカーキットでの購入ご案内を全バッカーに配信いたします。 バッカーキットは、アッドオン（単体グッズ）を個別に購入できる専用のWEBサイトになります。 こちらでグッズのお買い物を考えていらっしゃる方は少しだけお待ち下さい。 キックスターターでプレッジしたリワード以上に、支援額を投入されている方は、 こちらのWEBサイトで買い物をする際に、購入のための同額のポイントが付与されます。
============================================
[プレオーダーストアのご案内]
まだバッカーになっていない方向けのお買い物が出来るWEBサイトが、プレオーダーストアとなります。
こちらも、日本時間の02/6～02/13頃から開設される予定です。
キックスターター本開催期間のプレッジリワード及びアッドオンの項目のグッズも含めて、お好きなものが購入できます。
（※いくつかのプレッジリワードが選択不可能となっております)
プレオーダーストアは、バッカー（支援者）向けのストアではありませんので、 バッカーの方がプレッジしたものと同様のものをこちらで購入すると、別途二重購入になってしまいますのでご注意下さい。
============================================
[ペイパル・銀行振込受付のご案内]
クレジットカードでの引き落としに失敗したバッカーの方や、
クレジットカード以外での支援をしたいと考えている方向けのご案内です。
ペイパル及び、銀行振込でも受け付け致します。
購入が可能なものは、プレオーダーストアでの項目に準じます。
---------
下記のナインテイルのメールに、欲しいリワードまたはアッドオンの内容と、氏名・ニックネーム・住所をご連絡下さい。
[email protected]
連絡をしても数日間返事がない場合は、何らかの理由でメールが届かない状況となっている場合がございますので、 その際はお手数ですが、Twitterのダイレクトメッセージなどにて別途ご連絡下さい。
その後、入金をお願いします。
物理グッズが注文内容に入っている場合、送料を追加でご入金頂きますのでご了承下さい。
------------
尚、全てのお買い物は、2026年03月25日までの受付予定です。(約3週間)
ご連絡は以上となります！
それでは最後に、もう一度。 皆さんありがとうございました！ 貴方達の協力に感謝致します！
Stretch Goal 4 Achieved! / ストレッチゴール4達成！
21 days ago
– Thu, Feb 26, 2026 at 07:22:58 AM
*Japanese Translation Below (日本語訳は下の方にあります)
Good day, everyone!
We did it! On the very last day, with only a few hours left to go, we have hit the final Stretch Goal!
We couldn't have made it this far without everyone's support, thank you all so much!
Now then, Stretch Goal 4.
A new item, the summer blanket featuring the Cat Anora artwork shared in a previous update will be made available for purchase in the add-on store and Pre-order store!
And this really is the last Stretch Goal, thank you all so much once again for all the support! That said, the project is not yet over, there are still a few hours left, so let us ride this momentum all the way to the glorious end!
See you folk at the finish line!
日本語
皆さん、こんにちは！
まさかまさかの、最終日で最後のストレッチゴール４を達成しました！ キター！
ここまで到達できたのは皆様のおかげです、本当にありがとうございます！
さて、ストレッチゴール４の内容は以下の通りです：
猫アノーラの寝そべりサマーブランケットが、アッドオンストアとプレオーダーストアに追加されます！
興味がございましたら、ぜひ購入をご検討くださいね！
では、これが本当の最後のストレッチゴールでした、ありがとうございます！
しかし、プロジェクトはまだまだ終わってませんよ！ まだ数時間残っております。さあ、みんなで最後まで一緒に盛り上げていきましょう！
次はフィニッシュのアップデートでまたお会いしましょうね！
Stretch Goal #3 Achieved! / ストレッチゴール3達成！
22 days ago
– Wed, Feb 25, 2026 at 10:03:09 AM
*Japanese Translation Below (日本語訳は下の方にあります)
Good day, everyone!
With less than 2 days to go, we have hit Stretch Goal 3! Simply Amazing.
And with this, the new Cat Anora Design for the Canvas Art will be made available for selection for any tier that contains the Canvas Art, and it will be available as a separate purchase from the add-on and pre-order store.
Just 1 more Stretch Goal to go with less than 2 days to go, let us ride this wave all the way to the end, folks!
日本語
皆さん、こんにちは！
残り２日程で、追加のストレッチゴール３を達成しました！ やったね！
これで、猫アノーラの寝そべりキャンバスアートが、バッカーキットアッドオン/プレオーダーストアに追加されます！
そして、キャンバスアートが含まれるプレッジも、絵柄の１つとして、選べます！
さてと、これでいよいよストレッチゴールが残り１つとなりました！
最後まで一緒に盛り上げていきましょうね！
New Stretch Goals Added! / 新しいストレッチゴール追加！
23 days ago
– Tue, Feb 24, 2026 at 06:54:40 AM
*Japanese Translation Below (日本語訳は下の方にあります)
Good day, folks!
As you can probably tell from the title, well, it is certainly a straightforward title.
With just a few days left, we would like to introduce you to Stretch Goal 3 and 4!
Now, these are pretty self-explanatory, but we would like to dive a bit deeper into these items.
for SG 3, A new Canvas Art Design will be made available in the add-on selections and pre-order store after the Kickstarter is over. This Canvas Art is also available to be chosen as part of the pledge reward.
What that means is, if your pledge reward includes the 'Canvas Art', you can choose between the original design shown, or the new design added by the Stretch Goal...Supposing it is achieved, of course!
Now then, as for SG 4...
A new item, the Summer Blanket will be made available for purchase as an add-on or in the pre-order store after the project ends!
Some of you might remember the Summer Blanket from the VBGI Kickstarter, this one should come out looking quite similar!
As for the Cat Anora design we promised, well...Here is a sneak peek of what it'll look like if we hit these Stretch Goals! (Design is shared between the new Canvas Art and Blanket):
Does she not look simply...Adorable? Lovable, like a cute little kitty cat. Well, just gotta hit that Stretch Goal!
Only 60 hours or so left to go, so let's keep up the pace all the way to the end!
日本語
皆さん、こんにちは！
さて、わかりやすいタイトルでしょう？ それでは、さっそく始めましょう。
ストレッチゴール３と４を紹介いたします！
さてと、概要と内容の説明をしましょう！
ストレッチゴール３
猫アノーラの寝そべりキャンバスアートがリワードとして追加！
概要：猫アノーラ絵柄のキャンバスアートが、バッカーキットアッドオン/プレオーダーストアに追加されます、（プレッジですでにキャンバスアート付きのセットをプレッジしている場合、2種のうち、どちらか1つを選択する形式になります）
ストレッチゴール４
猫アノーラの寝そべりサマーブランケットがリワードとして追加！
概要：猫アノーラ絵柄のサマーブランケットが、バッカーキットアッドオン/プレオーダーストアに追加（サマーブランケットを、バッカーキットアッドオン/プレオーダーストアで単独選択して、購入できるようになります）
さて、肝心の絵柄ですが、こちらがサンプルとなります：
かわいいでしょう？ なんという、可愛らしい子猫ちゃん♪
これはぜひ欲しいですよね！ つまり、ストレッチゴールを達成できれば、追加されますよ！
さぁ、残り６０時間ぐらい。最後まで、張り切っていきましょうね！
Stretch Goal #2 Achieved! / ストレッチゴール2達成！
26 days ago
– Fri, Feb 20, 2026 at 09:57:33 PM
*Japanese Translation Below (日本語訳は下の方にあります)
Good day, everyone!
With less than a week to go, we've hit Stretch Goal 2!
As such, there will now be extra content added to the mini art booklet that was achieved from SG#1!
With this, we have gotten all the Stretch Goals, and we would like to thank each and every one of you for your support!
There are still a few days to go in the project, so let's ride this wave all the way to the end!
日本語
皆さん、こんにちは！
最後のストレッチゴール、SG 2を達成しました！
やりましたね！ それでは、肝心のストレッチゴールの内容についてです。
「ミニデザインラフ集グレードアップ！」
内容としては、SG＃1で追加されたミニデザインラフ集に、ディレクターインタビュー＆VBHIのアートブックで未使用のラフを追加！
これで、今回のキックスタータープロジェクトのストレッチゴールをすべて達成しました！
本当に、ありがとうございます！
キックスターターの締め切りまであと数日ありますよ！
最後まで一緒にもりあがっていきましょう！
